La vue semble prise depuis l'emplacement actuel du site militaire.
En effet, la ligne de tramway est visible, ainsi que la terrasse, qui doit se trouver juste au dessus du poteau télégraphique au centre de l'image. Le site militaire était également appelé "sémaphore".
On retrouve cette indication sur les cartes montrant la table d'orientation.